Interview

Twitter

　近年Social networkが浸透し世界が近くなった事で地方から発信する人間や会社も多くなってきたが、中井氏は、26年前に大手ジーンズメーカーからキャリアをスタートさせ、地方で古着屋を始めた「WESTERN RIVER」。地元へ発信していた店舗がいつのまにか世界を見ながら、25周年を迎え東京に旗艦店を出すまでに至った。すでに海外オフィスも構えており、常に旬な情報の調達や商品の開発を行っている。
「東京に出店するという事とは。」「決して会社を大きくしたいとは思っていないんだよね。」「大切なのはお客様に WESTERN RIVER を楽しんで頂けるかどうか。」「ネットだけじゃ無いよね。良いモノってのはさ。」
　様々な問いに素直な言葉が返ってくる同世代の中井氏は、やはり魅力溢れる人物だった。

In recent years the social network has penetrated and the world has become close, so people and companies that originate from the local district have become more popular, Mr. Nakai started a career from a major jeans maker 26 years ago and opened a clothing store in the local district "WESTERN RIVER". While seeing the world unexpectedly, the shop that had been sending to the local district celebrated its 25th anniversary and has reached the flagship store in Tokyo. Already has an overseas office and constantly procuring seasonal information and developing products. 「What does it mean to open in Tokyo」「I never thought that I wanted to make the company bigger」「What is important is whether the customer can enjoy WESTERN RIVER」「It's not just a net. Good things are」 Mr. Nakai of the same generation who returned honest words to various questions was attractive person.

　いままで中井氏が経験して来たバイクライフや、アメリカンカルチャーが根底にあり、日常化した中にオートバイがいて、ファッションもある。「こんな自然なライフスタイルを体現している人がいるんだ。」と感じずにはいられない。この広い店舗の細かなところにも中井氏を感じる事ができる。
「オリジナル商品だけあっても楽しくないしもっと色々な商品をお客さんに手にとって見てもらいたい」広い店内は迷路のような構成になっておりちょっとした宝探しのような気分を味わいながらオリジナル商品や国内外からセレクトされた商品を選ぶ事が出来る。店内にディスプレイされた物も以前の店舗から持ち込んだり、更には施工も自分達で行ったりと驚かされる。地方発のブランドだとお客さんも不安でしょう？」
　そんな理由で、東京にはオリジナルがメインの「WESTRIDE TOKYO」を作ったそうだ。